WordPress.com - Themes - Poema - en to ro translation catalogue (19 entries)

[ctx: Pattern title]
en: Default post meta
ro: Metadate implicite pentru articole

[ctx: Pattern title]
en: No Results content
ro: Niciun conținut pentru rezultate

[ctx: Pattern title]
en: Hidden No Results Content
ro: Conținut ascuns fără rezultate

[ctx: Pattern title]
en: Default footer
ro: Subsol implicit

[ctx: Pattern title]
en: Comments
ro: Comentarii

[ctx: Color name]
en: Tertiary
ro: Terță

[ctx: Color name]
en: Background
ro: Fundal

[ctx: Color name]
en: Foreground
ro: Prim-plan

[ctx: Color name]
en: Secondary
ro: Secundară

[ctx: Color name]
en: Primary
ro: Principală

[ctx: Font size name]
en: Extra Large
ro: Foarte mare

[ctx: Font size name]
en: Large
ro: Mare

[ctx: Font size name]
en: Medium
ro: Mediu

[ctx: Font size name]
en: Small
ro: Mic

en: Published by
ro: Publicat de

en: Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords.
ro: Regret, dar nu s-a potrivit nimic cu termenii tăi de căutare. Te rog încearcă din nou cu alte cuvinte cheie.

[ctx: Message explaining that there are no results returned from a search]
en: Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords.
ro: Regret, dar nu s-a potrivit nimic cu termenii tăi de căutare. Te rog încearcă din nou cu alte cuvinte cheie.

en: Designed with %1$s
ro: Proiectat cu %1$s

note: Description of the theme
en: Poema pays tribute to the revered Portuguese writer and poet Fernando Pessoa, and his various pseudonyms. Its minimalist design features a black and white color scheme, complemented by an elegant serif font. Poema's carefully crafted templates boast a comfortable content width and meticulously considered white space that create a calming and immersive reading experience, ideal for the appreciation of poetry.
ro: Poema îi aduce un omagiu veneratului scriitor și poet portughez Fernando Pessoa care avea mai multe pseudonime. Designul său simplu evidențiază o schemă de culori în alb și negru, completată cu un font serif elegant. Șabloanele oferite de Poema sunt realizate cu atenție și au o lățime confortabilă a conținutului și spații albe alese cu meticulozitate creând o experiență de lectură liniștitoare și captivantă, ideală pentru aprecierea poeziilor.
